参考消息网4月4日报道 美国外交学者网站4月1日刊文指出，中国野外面临严重垃圾问题，技术可能是解决之道，作者为马修·博松，全文编译如下：
去年夏天，我和家人加入了成群结队离开繁华市井前往户外的中国都市人群。为了响应“野性的呼唤”，我们一家在中国西南部四川省雄伟的青藏高原边缘进行了一次野营旅行。
(资料图)
中国年轻人开始将徒步旅行、钓鱼和露营等娱乐活动视为时尚，即使他们的目的只是拍摄适合发到社交媒体的照片，而不是重新与大自然建立联系。
但这种令人难以置信的热潮也带来了一个问题：垃圾（而且很多）被丢弃在中国野外。
在四川省西部荒野露营的第一个晚上，我们在一条冰川河流旁安顿下来。我们本应在那里度过优美风景环抱下的难忘时光——这里有岩石山峰、茂密的森林和附近造型独特的藏族村庄。然而，让我记忆更深刻的反而是五颜六色的包装纸、塑料瓶、废弃的口罩和散落在各处的其他垃圾。
众所周知，中国面临着巨大的废物管理问题。即使在中国现代化的大都市，人们在路边丢弃垃圾的情况也并不少见。
那次旅行的一个下午，当我们在一个风景秀丽的区域扎营时，我看到附近村庄的一匹马在一堆尿布、空啤酒瓶和废弃的露营设备中嗅来嗅去。我开始思考中国野外的垃圾问题对这个国家的野生动物和自然环境的影响。
塑料袋、松紧带和碎玻璃会弄伤、缠绕野生动物或使其窒息，而中国西南部是多种可能受到影响的濒危和脆弱物种的家园。此外，进入水域的塑料垃圾会对水生物种构成威胁，还会在水中留下塑料微粒，被动物以及之后食用这些动物的人类摄入。
时间回到2020年夏天，站在云南省著名景点虎跳峡（一个热门的徒步地点）的观景台上，我亲眼目睹了这种现象：看似永无止境的塑料和其他垃圾从金沙江标志性的急流中倾泻而下。
回到上海的家中，我发现自己很难忘记在中国西南部看到的脏乱景象。我开始研究有望解决中国垃圾问题的各种举措。
在香港，有一家名为清洁机器人公司的初创公司旨在帮助香港解决维多利亚港的垃圾问题。该公司成立于2019年，生产用于寻找和清除海洋中漂浮垃圾的自动驾驶电动船。
科技公司EcoInno开发了一种绿色复合材料，它拥有塑料的许多优点（防水和轻质），但100%可生物降解，并且在生产过程中不依赖化石燃料。该公司希望能以此替代一次性塑料，尤其是在外卖行业。
去年夏天在四川省目睹了无视自然的情况之后我明白了，教育中国学生了解垃圾对自然环境造成的危害（据我采访过的教育工作者说，这种教育已经进行了一段时间）并不像人们预期的那么有效。
事实上，在我们的四川之旅中，我和家人遇到的多数乱扔垃圾者是来自大城市的年轻人——这些年轻人肯定接受过一些有关垃圾危害的教育。
反思一下，解决中国农村的垃圾问题，很可能需要超出课堂的努力。我们可能最终只剩下两个选择：收拾这个烂摊子或创新解决问题的办法。就近期而言，新奇的科技手段很可能不是解决中国野外垃圾问题的灵丹妙药。但如果创新公司能扩大垃圾清除技术的生产规模并确保可承受性，我5岁女儿这一代人就有希望享受中国的野外景色，而不用看到堆积如山的垃圾。
